Турецкие сериалы Мелодрама на русском языке


Записал твое имя
Записал твое имя
Перевод: Субтитры TureckieSeriali
Производство: Турция / 2013
Главным героем турецкого сериала под названием «Записал твое имя» будет молодой человек по имени Омер. Его семья была довольно обеспеченной, чтобы он смог пойти дальше и построить блестящую
Богатство
Богатство
Статус: Добавлена Завершён!
Перевод: SesDizi
Производство: Турция / 2018
События, происходящие в сериале, датируются 1997 годом. Сюжет повествует о жизни богатого бизнесмена по имени Кудрех Феттах. Мужчина является успешным в своем деле, но у него есть один
Город
Город
Производство: Турция / 2009 - 2010
Главными героями турецкого сериала под названием «Город» будут люди, которым, волей судьбы пришлось столкнуться в одном месте. Порой, судьба подкидывает испытания или набирает обороты,
Красочный
Красочный
Производство: Турция / 2016
Главным героем турецкого сериала «Красочный» будет ветеринарный врач, который не собирался заводить с женским полом каких-либо отношений. Его звали Джан, и он был довольно обеспеченным
Очередь за нами
Очередь за нами
Статус: Добавлена Завершён!
Перевод: Ирина Котова
Производство: Турция / 2018
Сериал покажет переплетение семейных и любовных сюжетных линий, в которые попадут все виды борьбы и конфликтов между героями, иногда доходящие до крайностей. На пути к счастью им придется
Утраченные годы
Утраченные годы
Производство: Турция / 2006 - 2007
Речь в турецком сериале «Утраченные годы» пойдет о маленькой девочке по имени Эзель. С самого детства судьба не была к ней благосклонной, поскольку девочка осталась сиротой, ведь ее мать не
Частные пешеходы
Частные пешеходы
Производство: Турция / 2021
Речь в турецком сериале «Частные пешеходы» пойдет о том, как могли складываться между людьми настоящая дружба, любовь и различные трудности и испытания. В сериале будет представлен рассказ
Пыльные дороги
Пыльные дороги
Производство: Турция / 2013
Сюжет турецкого сериала «Пыльные дороги» расскажет о том, как люди боролись за власть и хотели стать богатыми всеми возможными способами. Главным героем является юноша по имени Фикрет и у
Сумасшедшее сердце
Сумасшедшее сердце
Перевод: Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2017
В турецком сериале «Сумасшедшее сердце» события разворачиваются вокруг мужчины по имени Мехмет. Он зарабатывал деньги преподавательской деятельностью, и хорошо владел языками зарубежного
Пусть свершится чудо
Пусть свершится чудо
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2018
В турецком сериале «Пусть свершится чудо» история разворачивается вокруг девушки по имени Дамла. Она внезапно попадает в приёмную семью, была очень маленькая. Поэтому особо не помнит, что
Моя бывшая любовь
Моя бывшая любовь
Статус: Добавлена 1-18 серии
Перевод: Русская озвучка
Производство: Турция / 2021
Турецкая мелодрама об истории недавно расставшихся влюбленных, которые снова встречаются. Но для чего? Чтобы поностальгировать о прошлом или возобновить, как, казалось бы, законченные
Середина! Главный! Любовь!
Середина! Главный! Любовь!
Производство: Турция / 2021 - 2023
В центре внимания турецкого сериала «Середина! Главный! Любовь!» окажутся судьбы его главных героев, которых зовут Селин и Семих. Однажды их пути, случайным образом, пересекаются и между