Турецкие сериалы 2022 на русском языке


Пыльный воротник
Пыльный воротник
Статус: Добавлена 1-26 серии
Производство: Турция / 2022
В турецком сериале «Пьяный воротник» рассказывается о жизни детей из разных социальных слоёв в одной школе. Они живут в разных мирах и не понимают друг друга. Богатые дети мечтают о дорогих
Моя дорогая мама
Моя дорогая мама
Статус: Добавлена 349 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: Мыльные оперы Турции, Субтитры автоперевод, Оригинал
Производство: Турция / 2022
Мурат и Джемре были безмерно влюблены друг в друга и были уверены, что их любовь будет длиться вечно. Однако судьба распорядилась иначе. В результате автомобильной аварии Джемре погибла.
Братья Барбароссa
Братья Барбароссa
Статус: Добавлена Завершён!
Перевод: AveTurk
Производство: Турция / 2021
В истории человечества всегда были люди, которые занимались пиратством. Но не каждому из них удалось стать великим. Некоторые пираты были известны своей жестокостью, а другие —
В конце ночи
В конце ночи
Статус: Добавлена Завершён!
Производство: Турция / 2022
В центре сюжета турецкого сериала «В конце ночи» — история девушки, которая мечтала о богатстве и счастливой любви. Однако её жизнь сложилась не так, как она ожидала: вместо этого она
Шахмаран
Шахмаран
Статус: Добавлена 14 серия [ColdFilm]
Перевод: TVShows, ColdFilm, RuDub
Производство: Турция / 2023
В основе сюжета турецкого сериала «Шахмаран» лежит древняя легенда о предательстве и великодушии. Давным-давно существовало подземное королевство Меран, населённое удивительными существами
Услышь меня
Услышь меня
Статус: Добавлена 20 серия [Goodtime Media]
Перевод: Goodtime Media, SesDizi, AveTurk
Производство: Турция / 2022
В турецком телесериале «Услышь меня» показана история подростков из разных социальных групп, которые учатся в одном учебном заведении. Они отличаются друг от друга и не могут найти общий
Красивее тебя / Красивее чем ты
Красивее тебя / Красивее чем ты
Статус: Добавлена Завершён!
Производство: Турция / 2022
В турецком сериале «Красивее тебя» рассказывается о судьбе девушки по имени Эфсун, которая с детства мечтала стать профессиональным врачом. Она много работала, чтобы получить заветный
Ловушка
Ловушка
Статус: Добавлена 26 серия [Voize]
Перевод: Voize, SesDizi, Ирина Котова
Производство: Турция / 2022
В центре сюжета турецкого сериала «Ловушка» — Аслан, богатый и успешный бизнесмен, который всегда стремился к процветанию. Он приложил немало усилий, чтобы достичь своих целей, но на его
Три сестры
Три сестры
Статус: Добавлена 84 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: SesDizi, AveTurk, DiziDenizi
Производство: Турция / 2022
Молодые женщины могут с гордостью вспоминать о своих родителях, которые в детстве окружали их заботой и вниманием. Эти люди были прекрасными воспитателями, ведь они жили в достатке и ни в
Кому смерть к лицу
Кому смерть к лицу
Производство: Турция / 2023
В основе сюжета турецкого сериала «Кому смерть к лицу» будет несколько главных героев, которые переживали в своей жизни трагические события. Поначалу все их проблемы можно было воспринять
Сипахи
Сипахи
Статус: Добавлена 8 серия [SesDizi]
Производство: Турция / 2022
Главным героем турецкого сериала «Сипахи» является мужчина по имени Али Тюркоглу. Он работает в опасной профессии и является разведчиком. Али дослужил до звания агента высокого уровня и
Великий Терим
Великий Терим
Перевод: OnisFilms
Производство: Турция / 2022
Речь в турецком сериале «Великий Терим», пойдет о мужчине, который построил успешную карьеру тренера. В юные годы он смог стать капитаном одной из крупных сборных команд Турции. Его задача